 |
Francais
ADRIA - Appartements chez Davorka et Dijano Pavlinoviæ (a) Podgora.
Appartements pour 2, 3, 4 ou 5 personnes. Catégorie 3 ***.
Terrasse et vue sur mer. Air conditionnée. A proximité de la plage et du centre ville.
L'entrée privée.
Les distances: mer et la plage -100-150 m de la maison.
Centre ville -100 m. Restaurant - 150 m. Magazin- 80 m. Parking - 10 m.
.................................................................................................................
CROATIE - DALMATIE - PODGORA - Soyez les bienvenus!
Des si?cles y sont entrretissus dans la pierre, dans l'harmonie, dans la beauté.
La côte pittoresque et chaleureuse vous invite avec ses plages ensoleyées et ses caillous blancs. Devant elle les îlles se mettent ? la file comme des perles dans la poitrine brillante de la mer - cette mer qui est parmi les plus limpides et les plus claires du monde. Dans le coeur m?me de Dalmatie, ici git Podgora, la princesse de l'Adriatique croate.
Ses liens principaux avec l'Europe et le monde entier sont les aéroports de Split et Dubrovnik et la route principale de l'Adriatique. Ici, dans la porte de Biokovo, ses pieds dans la mer, Podgora vous offre les vacances inoubliables.
Split - Makarska - Podgora 70 km environs.
e-mail: dijano.pavlinovic1@st.htnet.hr
Mesdames et Messieurs,
Nous vous remercions pour votre intér?t.
Voici la description de nos logements:
La maison m?me se trouve au centre de Podgora, dans la rue Marka Maruliæa 23, 21327 Podgora, a la distance de 100-150 m environs de la plage et du centre et du port, ou vous pouvez amarrer vos bâteaux aussi.
Les magazins, restaurants, bistros etc. ne sont qu'? la distance de quelques pas, aussi que la poste et la poste d'essence.
La grande ville plus proche est Makarska, a seules 6 km de Podgora. Aussi organise-t-on des excursions aux îlles de Braè et Hvar.
La capacité de nos logements est de 10-13 personnes dans les appartements de 3 ***.
- Rez-de-chaussée: L'app. no. 1 pour 4 (5) personnes. Terrasse.
- L'étage: L'app. no. 2 pour 2 (3) personnes, l'app. no. 3 pour 2 personnes,
l'app. no. 4 pour 2 (3 - 4) personnes.L'entrée privée.
Terrasse avec vue sur mer (Apts nos. 2 et 3 ont des chaises-longues sur la terrasse).
Reservations et payement:
Reservation d'un appartement libre est pour le minimum de 3 jours.
- L'arrhes de 120,00 EUR
- Le reste du payement s'effectue a l'arrivée.
Check-in/L'arrivée: de 14.00 hrs environ jusqu'aux 22.00 hrs. Veuillez nous aviser.
Check-out/Le départ: jusqu'aux 9.00 hrs.
CJENIK <> TARIFE <> CENY <> CJENIK <> PREISE <> PREZZO <> TARIFE
Info >
12.06.2010 - 11.09.2010
True-Discont........ - 10 %
Treue - Rabatt ...... - 10 %
Sconto per Fedele ... - 10 %
Pust na vjernost ........ - 10 %
Rabais de fidélité……..... - 10 %
*
AKc i J a ! ....... - 12 %
01.05. - 12.06.2010 ....//.... 11.09 - 30.10.2010
Discount .................> Reservation min. 7 night: .............. - 12 %
Rabatt ....................> Reservierungs min. 7 Nachte: ........ - 12 %
Abbuono / sconto ...> per prenotazione min. 7 a notte: …….. - 12 %
Rabais…………………....> pour la réservation de min. 7 nuits……. - 12 %
Popust ....................> za rezervaciju min. 7 noci: ............ - 12 %
*
(Adria1) Appartement no.1, cca. 70m2, 3 ***. L'entrée privée. Pour 4 (5) personnes,
deux chambres a 2 lits. Salon, sofa, radio, TV, horloge, air conditionnée.
Salle ? manger, cuisine, service de table, deux salles de bain avec douche,
terrasse avec vue sur jardin et mer. Parking gratuit.
Tarif par jours pour 4 personnes max. Les prix sont pour 1 nuit.
30. 10. 2009 - 10. 04. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 90,00 Euro
10. 04. 2010 - 01. 05. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
01. 05. 2010 - 29. 05. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 47,00 Euro
29. 05. 2010 - 12. 06. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 51,00 Euro
12. 06. 2010 - 03. 07. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 63,00 Euro
03. 07. 2010 - 17. 07. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 87,00 Euro
17. 07. 2010 - 21. 08. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 97,00 Euro
21. 08. 2010 - 04. 09. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 87,00 Euro
04. 09. 2010 - 18. 09. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 63,00 Euro
18. 09. 2010 - 02. 10. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 51,00 Euro
02. 10. 2010 - 30. 10. 2010 .. > 4 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
30. 10. 2010 - 09. 04. 2011 .. > 4 osobe. ...nocenje 90,00 Euro
Inclus:
Taxe de séjour, electricité, eau, literie, serviettes.
Air conditionnée a choix = 7,00 EUR par jour.
Extra: Sofa pour 1 personne de plus = + 12,00 EUR // 1.5 - 12.6. + 11.9 - 30.10.= + 8,00 EUR.
*
(Adria 2) Appartement no. 2, cca. 47 m2, 3 ***. L'entrée privée, 2 (3) personnes.
Une chambre a 2 lits. Radio, TV, horloge, Air conditionnée.
Cuisine, service de table, salle de bain avec douche, literie et serviettes, terrasse avec chaises-longues (cca. 13 m2), vue sur jardin et mer. Gril. Parking gratuit.
Tarif par jours pour 2 personnes max. Les prix sont pour 1 nuit.
30. 10. 2009 - 09. 04. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
10. 04. 2010 - 01. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 30,00 Euro
01. 05. 2010 - 29. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 28,00 Euro
29. 05. 2010 - 12. 06. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 29,00 Euro
12. 06. 2010 - 03. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 33,00 Euro
03. 07. 2010 - 17. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
17. 07. 2010 - 21. 08. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 65,00 Euro
21. 08. 2010 - 04. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
04. 09. 2010 - 18. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 33,00 Euro
18. 09. 2010 - 02. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 29,00 Euro
02. 10. 2010 - 30. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 28,00 Euro
30. 10. 2010 - 09. 04. 2011 .. > 2 osobe. ...nocenje 55,00 Euro
Inclus:
Taxe de séjour, electricité, eau, literie, serviettes.
Air conditionnée a choix = 7,00 EUR par jour.
Extra: Sofa pour 1 personne de plus = + 12,00 EUR // 1.5 - 12.6. + 11.9 - 30.10.= + 8,00 EUR.
*
(Adria 3) Appartement no. 3, cca. 41 m2, 3 ***. L'entrée privée, pour 2 personnes,
une chambre a deux lits. Radio. Salle de bain avec duche. Literie, serviettes.
Vue sur jardin et mer. Terrasse (cca. 13 m2) avec chaises-longues. Gril. Parking gratuit.
Tarif par jours pour 2 personnes max. Les prix sont pour 1 nuit.
30. 10. 2009 - 09. 04. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 51,00 Euro
10. 04. 2010 - 01. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 28,00 Euro
01. 05. 2010 - 29. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 26,00 Euro
29. 05. 2010 - 12. 06. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 27,00 Euro
12. 06. 2010 - 03. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 31,00 Euro
03. 07. 2010 - 17. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 53,00 Euro
17. 07. 2010 - 21. 08. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 63,00 Euro
21. 08. 2010 - 04. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 52,00 Euro
04. 09. 2010 - 18. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 30,00 Euro
18. 09. 2010 - 02. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 26,00 Euro
02. 10. 2010 - 30. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 25,00 Euro
30. 10. 2010 - 09. 04. 2011 .. > 2 osobe. ...nocenje 50,00 Euro
Inclus:
Taxe de séjour, electricité, eau, literie, serviettes.
Air conditionnée a choix = 7,00 EUR par jour.
*
(Adria 4) Appartement no. 4, cca. 35 m2, 3 ***. L'entrée privée. Pour 2 (3) personnes,
une chambre a 2 lits. Radio, TV, horloge, air conditionnée. Cuisine, salle de bain avec duche,
literie, serviettes.
Vue sur jardin et mer. Terrasse de cca. 7 m2. Gril. Parking gratuit.
Tarif par jours pour 2 personnes max. Les prix sont pour 1 nuit.
30. 10. 2009 - 09. 04. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 50,00 Euro
10. 04. 2010 - 01. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 27,00 Euro
01. 05. 2010 - 29. 05. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 25,00 Euro
29. 05. 2010 - 12. 06. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 26,00 Euro
12. 06. 2010 - 03. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 30,00 Euro
03. 07. 2010 - 17. 07. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 52,00 Euro
17. 07. 2010 - 21. 08. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 62,00 Euro
21. 08. 2010 - 04. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 52,00 Euro
04. 09. 2010 - 18. 09. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 30,00 Euro
18. 09. 2010 - 02. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 26,00 Euro
02. 10. 2010 - 30. 10. 2010 .. > 2 osobe. ...nocenje 25,00 Euro
30. 10. 2010 - 09. 04. 2011 .. > 2 osobe. ...nocenje 50,00 Euro
Inclus:
Taxe de séjour, electricité, eau, literie, serviettes.
Air conditionnée a choix = 7,00 EUR par jour.
Extra: Sofa pour 1 personne de plus = + 12,00 EUR // 1.5 - 12.6. + 11.9 - 30.10.= + 8,00 EUR.
.....................................................................................................................................
Adresa : Fam. Davorka i Dijano Pavlinovic, Marka Marulica 23, 21327 Podgora, Hrvatska ( Cro )
Tel.Fax.: 00385/ 21 625 079, e-mail: dijano.pavlinovic1@st.htnet.hr
www.dijano-pavlinovic.htnet.hr, www.kroatien-urlaub.de, www.makarskariviera.de, www.podgorainfo-apartmani.t-com.hr
|
 |
 |